本圖錄一套三冊，收錄三篇專文，並將圖文並茂地展示來自上海博物館、香港公私收藏以及海外博物館藏晚明藝術精品約200件（套），以此呈現晚明豐富多彩的物質生活與獨具特色的藝文風貌。

本书通过对晚明时期江南社会治安问题的厘定，及对相关文献资料的挖掘与梳理，系统地考察了晚明时期江南治安状况及管控措施。内容涉及晚明江南从南京中枢机构到地方火甲、保甲等基层组织的治安管理权限及职能；晚明江南的贼盗、地痞流氓及其构成的团伙问题；晚明江南商业秩序的牙行、歇家、脚夫、水手、车夫五个社会群体相关的社会治安问题；及官府对各群体的管控措施；等等。由于社会治安是历代政府均高度重视的政治问题，因此本书的研究成果亦可为相关部门提供一定的历史借鉴。

本书通过对晚明时期江南社会治安问题的厘定，及对相关文献资料的挖掘与梳理，系统地考察了晚明时期江南治安状况及管控措施。内容涉及晚明江南从南京中枢机构到地方火甲、保甲等基层组织的治安管理权限及职能；晚明江南的贼盗、地痞流氓及其构成的团伙问题；晚明江南商业秩序的牙行、歇家、脚夫、水手、车夫五个社会群体相关的社会治安问题；及官府对各群体的管控措施；等等。由于社会治安是历代政府均高度重视的政治问题，因此本书的研究成果亦可为相关部门提供一定的历史借鉴。

本書收錄「世變中的文學世界」主題計畫系列國際學術研討會之二：「世變與維新 ─ 晚明與晚輕的文學藝術」會議論文。會議由本處與哥倫比亞大學東亞系合辦，於一九九九年七月十六、七日，假本院學術活動中心召開，邀請台灣、香港、日本、美國等地學者，共發表一篇專題演講及十五篇論文。這些論文旨跨越歷史、文學與文化研究的疆界，一方面分別探討晚明與晚清時期的文學作品與文化現象，一方面將晚明與晚清並列，從中求異尋同，考察時代變動下文人與大眾的情感對應、內心掙扎，與批判精神。 試論《唐詩歸》的編集、版行及其詩學意義 陳國球 湯賓尹與晚明商業出版 金文京 晚明俗文學興盛的精神背景 大木康 歷史與怪獸 ─ 擣杌閒評、擣杌萃編、今擣杌傳 王德威 明末清初歷史劇之 歷史意識與視界呈現 王璦玲 禍水、薄命、女英雄 ─ 作為明亡表徵之清代文學女性群像 李惠儀 疑滯中的分裂文本...(展开全部)

南宋一百五十三年，是中國文化發展中極為重要的時期。歷史學家劉子健先生指出，南宋模式的文化，已經成為漢文化的大傳統，而南宋的文化模式有幾個特點，其中最值得注意的是重視文化，以教化維持社會秩序，「因為尚文，各種文學、藝術，特別是哲學，不但造詣高超，且漸趨普遍」。這段時期朝廷重振禮樂規章，重視儒學教育，獎勵各種經濟發展，以至於農耕進步，商業繁榮，手工業興盛，海外貿易蓬勃。從南宋人的著作，如吳自牧《夢粱錄》，或周密《武林舊事》等記載，可以看到此時的精神與物質文化豐富而多元。尤其在書畫、圖書與工藝製作方面，隨著皇室的倡導，地理環境、氣候條件與人文風氣的轉變，無論在內容與形式上，都創造出獨特而有高度藝術性的特色，對後世藝術發展影響深遠。

南宋一百五十三年，是中國文化發展中極為重要的時期。歷史學家劉子健先生指出，南宋模式的文化，已經成為漢文化的大傳統，而南宋的文化模式有幾個特點，其中最值得注意的是重視文化，以教化維持社會秩序，「因為尚文，各種文學、藝術，特別是哲學，不但造詣高 超，且漸趨普遍」。這段時期朝廷重振禮樂規章，重視儒學教育，獎勵各種經濟發展，以至於農耕進步，商業繁榮，手工業興盛，海外貿易蓬勃。從南宋人的著作，如吳自牧《夢粱錄》，或周密《武林舊事》等記載，可以看到此時的精神與物質文化豐富而多元。尤其在書畫、圖書與工藝製作方面，隨著皇室的倡導，地理環境、氣候條件與人文風氣的轉變，無論在內容與形式上，都創造出獨特而有高度藝術性的特色，對後世藝術發展影響深遠。

作者到歐洲留學間，得以身體西方文化現實之中，深感中國文化和西方文化之間是一種本質的差異，而非時間上先進與落後之別，並且發現，眾多國人傾心以求的西方「現代性」文化正陷於全面的困境。全書旨在籲請國人冷靜地反觀自己，重新認識和肯定中國文化的價值。

一部聚焦晚明江南市镇的区域社会史著作，从家族兴替、经济发展、地理环境等角度展开，生动再现晚明江南市镇社会的立体图景。 以地方权势阶层为切入点，剖析市镇兴衰与社会秩序变迁，为江南市镇研究开辟全新视角。 ☆ 内容简介 一部聚焦晚明江南市镇的区域社会史著作，从家族兴替、经济发展、地理环境等角度展开，生动再现晚明江南市镇社会的立体图景。书中以权势阶层为切入点，深入市镇内部，揭示在带有明显人为“创市”痕迹的市镇中，权势群体的形成与变化，其中，地方力量的“士绅化”是一项关键节点；又从外部环境的视角，分析市镇这一大规模发育的聚落形态对晚明江南地区原有社会秩序造成的冲击与变动。本书将市镇置于更广阔的社会文化背景中进行考察，创新性地关注了地方力量在市镇发展中的作用，揭示特定时空下江南社会历史演进的内涵与特征，为理解江南市镇的历史地位与社会意义提供了新的视角。 ☆ 本书...(展开全部)

一部聚焦晚明江南市镇的区域社会史著作，从家族兴替、经济发展、地理环境等角度展开，生动再现晚明江南市镇社会的立体图景。 以地方权势阶层为切入点，剖析市镇兴衰与社会秩序变迁，为江南市镇研究开辟全新视角。 ☆ 内容简介 一部聚焦晚明江南市镇的区域社会史著作，从家族兴替、经济发展、地理环境等角度展开，生动再现晚明江南市镇社会的立体图景。书中以权势阶层为切入点，深入市镇内部，揭示在带有明显人为“创市”痕迹的市镇中，权势群体的形成与变化，其中，地方力量的“士绅化”是一项关键节点；又从外部环境的视角，分析市镇这一大规模发育的聚落形态对晚明江南地区原有社会秩序造成的冲击与变动。本书将市镇置于更广阔的社会文化背景中进行考察，创新性地关注了地方力量在市镇发展中的作用，揭示特定时空下江南社会历史演进的内涵与特征，为理解江南市镇的历史地位与社会意义提供了新的视角。 ☆ 本书...(展开全部)

本書稿為中研院主題研究先導計畫「文化翻譯與文本脈絡——晚明以降的中國、日本與西方」的研究成果。我們自參與的學者的論文中，擇其優者，擬出版翻譯研究專書。目前翻譯研究在台灣開始受到重視，但仍未有系統性研究。本書的出版，對引領國內翻譯研究的發展，有指標性的意義。